1 al 08 de junio
Una Biblia en el camino
Cada verano, más de 700.000 personas cruzan el Estrecho de Gibraltar hacia el norte de África. Esta operación masiva de tránsito no es solo un reto logístico, sino también una gran oportunidad espiritual. Mientras miles de familias emprenden un viaje entre continentes, en Sociedad Bíblica acompañamos ese trayecto con la Palabra de Dios «Envía tu luz y tu verdad; estas me guiarán.» Salmo 43:3
A través del proyecto Operación Tránsito, entregamos gratuitamente Nuevos Testamentos y materiales bíblicos en árabe y francés a viajeros que cruzan por Algeciras, Tarifa y otros puertos clave. Muchos de ellos escuchan por primera vez el mensaje del Evangelio, y algunos lo llevan consigo de vuelta a sus hogares en Marruecos, Argelia o Túnez.
Oramos esta semana por:
-
La protección y la apertura espiritual de quienes cruzan este verano el Estrecho.
-
Las manos que entregan cada ejemplar de la Biblia, para que lo hagan con sabiduría, respeto y amor.
-
Los misionero y colaboradores en los puertos, para que estén fortalecidos y atentos a cada oportunidad de sembrar la Palabra.
-
Que el Evangelio llegue a rincones donde no se puede predicar abiertamente, a través de cada viajero tocado por Dios en el camino.
9 al 15 de junio
Traducción de la Biblia
La Biblia es la Palabra viva, pero millones de personas en el mundo aún no pueden leerla en su propio idioma. La traducción de las Escrituras es una misión esencial para que cada persona tenga acceso al mensaje de salvación en una lengua que entienda con el corazón. “Porque la tierra será llena del conocimiento de la gloria de Jehová, como las aguas cubren el mar.” Habacuc 2:14
Actualmente, más de 1.500 idiomas no tienen ninguna porción de la Biblia traducida, y otros muchos cuentan solo con fragmentos del texto. Sociedades Bíblica y otros ministerios trabajan incansablemente para hacer accesible la Palabra en formatos escritos, en audio y en lenguaje de señas, asegurando que nadie quede fuera del mensaje de Dios.
Retos en la traducción de la Biblia:
🔹 Algunos idiomas no tienen un sistema de escritura, lo que requiere primero desarrollar un alfabeto.
🔹 La falta de recursos y financiación retrasa la finalización de muchas traducciones.
🔹 La persecución en algunos países impide la distribución y producción de Biblias.
🔹 En comunidades con baja alfabetización, las Escrituras en formato de audio y video son esenciales para compartir el Evangelio.
A pesar de estos desafíos, Dios está abriendo puertas. Gracias a los avances tecnológicos, el proceso de traducción se está acelerando, permitiendo que más personas accedan a la Palabra en menos tiempo.
Oremos por sabiduría, fortaleza y precisión para los traductores, lingüistas y colaboradores. Por las comunidades que esperan la Biblia en su idioma, pidamos que reciban con gozo las Escrituras y que la Palabra transforme sus vidas. Por los recursos y financiación, intercedamos para que haya provisión suficiente para completar los proyectos en curso. Por la distribución y acceso a las Escrituras, oremos para que las nuevas traducciones lleguen a quienes más las necesitan, sin barreras ni restricciones.
16 al 22 de junio
Un descanso que renueva el alma
Con la llegada del verano, muchos disfrutan de vacaciones, desconexión y días de ocio. Pero también es un tiempo en el que, sin darnos cuenta, podemos bajar la guardia en nuestra vida espiritual. Es fácil posponer la oración, dejar de congregarse o descuidar el alimento del alma.
Sin embargo, Dios no nos llama solo a descansar del trabajo, sino a encontrar descanso en Él. Jesús dijo:
“Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar” Mateo 11:28.
El verdadero descanso es el que nos renueva por dentro. Oramos este mes para que las vacaciones sean un tiempo de reencuentro con Dios, de lectura pausada de su Palabra, de conversaciones profundas en familia y de testimonio, incluso en la playa, la montaña o donde estemos. Que el verano no sea una pausa espiritual, sino una oportunidad para profundizar.
Oramos esta semana por:
-
Que los creyentes no descuiden su fe durante el verano, sino que la fortalezcan.
-
Por encuentros inesperados en este tiempo: una lectura bíblica, una conversación, una oración que marque la diferencia.
-
Por campamentos, actividades juveniles y misiones de verano, para que el Evangelio siga sembrándose con fuerza.
23 al 30 de junio
Luz en medio de la crisis
A medida que se intensifica el calor del verano, también se agravan otras realidades: olas de calor extremo, incendios, migraciones forzadas, pobreza energética, conflictos activos y crisis humanitarias en muchas partes del mundo. Junio nos recuerda que, mientras unos disfrutan, otros apenas sobreviven.
En medio de estas circunstancias, el Evangelio sigue siendo una lámpara que alumbra en la oscuridad. Como dice el Salmo 34:18:
“Cercano está Jehová a los quebrantados de corazón; y salva a los contritos de espíritu.”
Oramos esta semana para que la Iglesia no mire hacia otro lado. Que estemos atentos al sufrimiento de nuestros vecinos y del mundo. Que podamos compartir no solo recursos, sino también consuelo, esperanza y verdad. Y que la Palabra de Dios llegue también a quienes huyen, a quienes han perdido todo, a quienes viven el verano como una carga más.
Oramos esta semana por:
-
Los afectados por olas de calor, incendios y desastres climáticos.
-
Las familias desplazadas por la guerra, la violencia o la pobreza.
-
Que el cuerpo de Cristo sea generoso, activo y sensible ante la necesidad.
-
Que la Palabra de Dios alcance incluso a los lugares donde no se puede predicar abiertamente.