Mientras millones de personas alrededor del globo están hambrientas de la esperanza que yace en la Biblia, las iglesias experimentan un rápido crecimiento en Asia y África, y la demanda de la Palabra de Dios aumenta en los antiguos países soviéticos, las Sociedades Bíblicas enfrentan la abrumadora necesidad de Escrituras proveyendolas en diferentes formatos:

• Escrituras en traducciones contemporáneas para distintos públicos.
• Escrituras en cientos de idiomas en los que nunca antes existía la Biblia.
• Escrituras en audiocasete y videocasete.
• Escrituras en braille.
• Biblias de estudio.
• Escrituras en medios electrónicos en CD-ROM, DVD, e Internet.

Con una tradición de 200 años, las Sociedades Bíblicas de los distintos países sirven con la Palabra a millones de personas en el mundo. Para alcanzar el reto de hacer disponible la Palabra de Dios en este veloz mundo cambiante, las Sociedades Bíblicas trabajan juntas a través de la fraternidad de Sociedades Bíblicas Unidas.

Por medio de la fraternidad, estas Sociedades Bíblicas trabajan activamente en la traducción, producción y distribución bíblica para apoyar a la iglesia.

Necesidad de Escrituras
En un mundo cuya población pasa los seis mil millones de personas, la tarea de alcanzarlas con la Palabra de Dios alcanza enormes proporciones. Actualmente, se estima que menos de dos mil millones de personas en el mundo son cristianas. Alcanzar al resto requiere una gran dedicación en las áreas de traducción, producción y distribución de Escrituras.

Pero esa población no solo requiere una vasta cantidad de Escrituras, sino que las necesitan, literalmente, en miles de lenguas. Se estima que en el mundo se hablan más de 6.000 idiomas. Al menos alguna porción de la Biblia ha sido traducida a más de 2.000 de esos idiomas.

Por ello, además de producir Biblias en la mayoría de los idiomas del mundo, las Sociedades Bíblicas Unidas brindan ayuda en la traducción de Biblias en cientos de idiomas, muchos de los cuales son hablados por quienes nunca han recibido la Palabra de Dios. Las SBU están apoyando activamente los trabajos de traducción en 685 idiomas en África, América, Asia-Pacífico, Europa y Oriente Medio.

A quién servimos...
Los miembros de las Sociedades Bíblicas están dedicados a servir a la misión de la iglesia, poniendo a su disposición las Escrituras para la adoración, la proclamación, el discipulado y el crecimiento espiritual.

Lo que hacemos...
Las Sociedades Bíblicas proveyeron el año pasado más de 561 millones de Escrituras a hombres, mujeres y niños alrededor del mundo. Esto incluye más de 20 millones de Biblias, 18.5 millones de Nuevos Testamentos, 33 millones de libros individuales de la Biblia, y casi 490 millones de pasajes bíblicos breves.

Cómo nos sostenemos...
Cada Sociedad Bíblica se sostiene mediante la venta de Escrituras así como de contribuciones de iglesias y donantes individuales. Nuestras Escrituras son, en gran parte, subvencionadas para que se puedan vender a precios asequibles. Para que la Palabra de Dios esté disponible a escala global, las Sociedades Bíblicas trabajan juntas con un presupuesto unificado llamado Programa de Servicio Mundial de las Sociedades Bíblicas Unidas.

Desde aquí puede visitar la web de Sociedades Bíblicas Unidas.