NOTICIAS DESDE PERÚ

Lima. Noticias sobre la ayuda prestada a los damnificados que nos relata el pastor Pedro Arana, director de la Sociedad Bíblica Peruana.

El 15 de agosto cambió la vida de nuestro país dramáticamente. Las perdidas humanas y los heridos han traído luto y dolor. La solidaridad humana supera con su luz las lóbregas acciones de los malditos que roban y lucran con la desgracia de sus prójimos. El sufrimiento nos hace prójimos.
Agradezco a las Sociedades Bíblicas Unidas (SBU), y a las Sociedades Bíblicas nacionales por su solidaridad con el pueblo peruano. La Sociedad Bíblica Peruana (SBP) el viernes 17, a través del Ejército de Salvación envió su primera contribución 1.000 mantas y 4.000 porciones bíblicas tituladas 'Dios es nuestro amparo y fortaleza'. Y seguimos ofreciendo escrituras a todas las iglesias y organizaciones que nos las solicitan. Estamos haciendo una nueva tirada de 100 mil ejemplares de esta porción.
Para coordinar la ayuda humanitaria hemos establecido coordinaciones
con la Iglesia Metodista, la Iglesia Anglicana, el Presbiterio Juan
Calvino, El Ejército de Salvación,  Diaconía, Operación San Andrés, Misión Integral Urbano Rural, Asociación de Grupos Evangélicos Universitarios del Perú. La decisión como SBP con respecto a la ayuda humanitaria es apoyar todo lo que se haga en los distritos y caseríos de Castrovirreyna en el departamento de Huancavelica.
Las necesidades más apremiantes en es distante lugar del país, que es también el más pobre, son: agua, alimentos, medicinas y mantas. Las primeras informaciones que hemos recibido es que se trata de alrededor de 4.000 familias. El acceso es difícil por la destrucción de las 7 principales vías. En las noticias del Canal 4 anoche (20 de agosto) y estamañana el equipo que enviaron ha confirmado la gran necesidad en estos desolados lugares.

La iglesia Presbiteriana Pueblo Libre abrió sus puertas para recibir a familiares que  acompañaban a los heridos, al tomar contacto con  los hospitales, nos dimos con la grata sorpresa que las asistentas sociales habían arreglado lugares donde podían dormir y también recibir los alimentos. La necesidad encontrada por el Pr Vlado Masson fue presentada a la directora del Colegio San Andrés, quien ha prestado las instalaciones del colegio para cubrir esta necesidad. La Asociación de Scouts del Perú prepararon 5.000 bolsas para niños, ellas contienen un juguete, un dulce, colores, cuatro porciones para nuevos lectores: “Vida de Jesús y una carta de un niño scout.

¡Gracias a Dios por éstas y otras muestras de solidaridad!

Fraternalmente en Cristo

Pr. Pedro Arana Quiroz

Secretario General SBP

Si desea contribuir para las necesidades de Escrituras del pueblo peruano:

CTA. DONATIVOS – SOCIDAD BÍBLICA

Titular: A.C. SOCIEDAD BÍBLICA
Entidad: La Caixa
Cuenta: 2100 – 2338 – 91 – 0200095973
Objetivo: EMERGENCIA PERÚ (no olvide mencionarlo en su ingreso)

Actividad interconfesional en la República del Congo

En este país se están dando magníficas oportunidades de colaboración entre la Sociedad Bíblica del Congo y la Iglesia Católica Romana, donde el 50 por ciento de los cristianos pertenece a esta Iglesia. “Estamos dispuestos a trabajar juntos en la causa bíblica”, enfatizaron una vez más el Arzobispo Anatole Milandou, de Brazzaville, y Etienne Diatha, secretario general de la Sociedad Bíblica, en una reciente reunión que tuvieron para evaluar las actuales áreas comunes de trabajo, sobre todo en traducciones e iniciativas de alfabetización.
Diatha, y Christian Nsounga, gerente de distribución de la Sociedad Bíblica, hablaron también con el Arzobispo en cuanto a los pasos que se han dado para garantizar la amplia distribución de las Escrituras y su máxima utilización. Al saber que varias diócesis de Brazzaville y Point Noire, centro económico del país, están ya utilizando el programa de lectura y oración de la Lectio Divina por medio de la Biblia, le entregaron copias del DVD de la Sociedad Bíblica en cuanto a la Lectio Divina  para todos los obispos.

SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO PERUANO

Desde el primer momento de la tragedia, la Sociedad Bíblica de Perú está atendiendo con mantas y Escrituras a los afectados de las zonas más destrozadas por el fuerte seísmo que sacudió Perú el pasado 16 de agosto; seísmo que ha sembrado la desolación y la muerte en las ciudades de Lima, Chincha, Ica, Pisco y otros lugares más apartados de las mencionadas poblaciones.

Desde Lima, Pedro Arana, director de la Sociedad Bíblica de Perú, nos confirmó su primera acción de atención a los damnificados. La Sociedad Bíblica ha repartido sus primeras mil mantas así como Escrituras, que recogen pasajes de ánimo y consuelo en momentos críticos, entre las víctimas de la zona de mayor desastre.

Reunidos con el Consejo de Iglesias supieron que en Huancavelica, la zona más pobre del Perú, en la provincia de Castrovierreyna, el 90 por ciento de las viviendas han quedado destruidas; esta situación se ha visto agravada por el intenso frío que esta región soporta en esta época del año.

La Sociedad Bíblica de Perú, junto con otras organizaciones evangélicas, dirigirán su ayuda a este apartado lugar en los días sucesivos.

También nos agradecen las muestras de cariño y solidaridad que desde España les hemos mostrado y nos ruegan que sigamos teniéndoles presentes en nuestras oraciones.

La Plataforma Evangélica para Situaciones de Emergencia (P.E.S.E) de Diaconía España, de la que la Sociedad Bíblica de España forma parte, hace un llamamiento urgente a la solidaridad con el pueblo peruano afectado por el terremoto.

Los donativos que la P.E.S.E. recaude se destinarán a paliar las necesidades básicas de la población y serán distribuidos a través de entidades evangélicas que estén trabajando en la zona. Un 10% de la recaudación se destinará a la distribución de material bíblico que pueda servir de consuelo y ayuda en estos momentos tan críticos.

CTA. DONATIVOS - P.E.S.E.

Titular: DIACONÍA

Entidad: La Caixa

Cuenta: 2100 – 4750 – 52 – 0200044907

Si desea que el 100% de su donativo se destine a entrega de Escrituras

CTA. DONATIVOS – SOCIDAD BÍBLICA

Titular: A.C. SOCIEDAD BÍBLICA

Entidad: La Caixa

Cuenta: 2100 – 2338 – 91 – 0200095973

Objetivo: EMERGENCIA PERÚ (no olvide mencionarlo en su ingreso)

La primera Biblia completa para la comunidad indígena de Australia

Alrededor de cuatrocientas Biblias se distribuyeron entre más de dos mil personas que asistieron a la celebración de la presentación de la Biblia en kriol (criollo) producida por la Sociedad Bíblica de Australia. Tiene muchas características nunca vistas en Escrituras indígenas, los bordes dorados protegerán el papel del daño que causa el polvo, en tanto que tres cintas en colores autóctonos permitirán al lector marcar pasajes en el Antiguo Testamento, el Nuevo Testamento y en los Evangelios.

El entusiasmo con el que se recibió esta Biblia se multiplicará en un sinnúmero de comunidades indígenas, piensa Gwen Tremlett, miembro del equipo de traducción desde 1993. “La gente está deseosa de saber todo lo que Dios le dice”, afirma. “Uno de los puntos sobresalientes de mi trabajo ha sido ver los rostros de las personas cuando escuchan la Palabra de Dios en su propio idioma, por primera vez”. Ahora hay por lo menos diez mil personas que hablan el criollo como lengua materna y otras veinte mil lo usan como segundo idioma. La Biblia en criollo contribuirá significativamente a la vida de la Iglesia en esta vasta región, de acuerdo con Phil Zamagias, director de la Sociedad Bíblica en el Territorio del Norte y también es director del Ministerio en Zonas Remotas de Australia, al ayudar de manera especial a que la gente entienda los conceptos bíblicos con los que no están familiarizados.

La Sociedad Bíblica de Nepal registrada legalmente

Se han necesitado once años y tres intentos antes de que el gobierno, finalmente, aceptara la solicitud de registro de la Sociedad Bíblica de Nepal. Un gran número de líderes eclesiásticos y representantes de organizaciones cristianas, universidades y librerías, se reunieron para participar en la ceremonia de acción de gracias organizada por la Sociedad Bíblica que, por otra parte, se ha ganado el fuerte respaldo de los cristianos nepaleses en los años cuando tuvo que enfrentarse a una considerable inseguridad y a muchas restricciones de sus actividades.

“El éxito de la solicitud de registro es un regalo del mismo Dios”, declaró Tej Jirel, secretario general, al citar a Isaías 64: “Nunca nadie oyó, nunca oídos percibieron ni ojo vio un Dios fuera de ti, que hiciera algo por aquel que en él espera” (RVR-95)”.Aunque la Sociedad Bíblica deberá renovar el registro cada año, su nueva condición le permitirá progresar en varias áreas, entre ellas la importación y exportación de Biblias con mayor libertad, y la promoción de su trabajo a través de periódicos, la radio y la televisión. También tendrá derecho a solicitar afiliación a las SBU.

Respuestas en la Palabra de Dios para nuestra sociedad

En un reciente simposio realizado por la Sociedad Bíblica de Suazilandia como parte de las celebraciones del décimo aniversario de la publicación de la Biblia en lengua sisuati, Sphiwe Ngwenya secretaria ejecutiva, declaró: “Estamos listos para ayudar a las iglesias en su búsqueda de restablecer la moralidad en nuestra sociedad”. El interés de este evento especial fue ayudar a las personas a encontrar respuestas en la Biblia en cuanto a problemas sociales y morales fundamentales. La Sociedad Bíblica animó a los asistentes a reflexionar sobre el papel de la Iglesia en Suazilandia.

 “Necesitamos abordar asuntos tales como la educación, el sexo y la política”, les recordó Ngwenya. “¿Dónde busca la gente orientación en cuanto a estos asuntos? Si la Iglesia no puede tener un papel significativo, ¿quién lo tendrá? Nuestros valores tradicionales están bajo presión, y la gente quiere respuestas” reconoció Absalom Dlamini, ministro de planificación económica y desarrollo. “Es estupendo que esté simposio esté enfocado en la Biblia”.

110.000 ejemplares de la Biblia en amárico para Etiopía

“¡Ya llegaron!” Esta es la alegre noticia que la Sociedad Bíblica de Etiopía está divulgando después de la entrega del primer cargamento de 110.000 ejemplares de una edición especial de la Biblia en amárico para celebrar el milenio etíope. “Al acercarse el primer mes del año Meskerem (septiembre, según el calendario juliano de trece meses de Etiopía) la Sociedad Bíblica desea que estas Biblias lleguen a la gente necesitada y ayuden a los cristianos de nuestro país a esparcir la Palabra de Dios” dice su secretario general Yilma Getahun.
No cabe la menor duda de que estas Biblias especiales llegaron en un momento de gran hambre de las Escrituras en Etiopía, uno de los primeros países del mundo en adoptar la fe cristiana. Los cristianos constituyen cerca del 65 por ciento de la población del país, y la Sociedad Bíblica se enfrenta al reto significativo de suministrar Biblias suficientes para satisfacer la demanda. Desde que fuera fundada en 1966 (la S.B), ha distribuido más de treinta y tres millones de las Escrituras en veintiún de los idiomas de ese país.

El buen samaritano
Un programa contra la lucha del VIH/SIDA

En Etiopía, la Iglesia Católica Romana, la Iglesia Ortodoxa y las Iglesias Evangélicas comenzaron a reunirse para hablar sobre la realidad del VIH/SIDA. Yilma Getahun es el secretario general de la Sociedad Bíblica de Etiopía y está satisfecho porque la entidad a la que representa ha podido, desde su neutralidad, reunir a todas las iglesias cristianas en torno a este tema.  

Getahun nos comenta: “hemos contextualizado el programa para que responda a las necesidades propias de nuestro entorno. Tradujimos la mayor parte del material impreso, junto con los videos, al amárico y al orominya, de forma que tenga un mayor impacto en las vidas de los afectados y sus familias. No todos entienden el inglés.

La traducción fue una tarea larga y retadora, pero comienza a rendir frutos.

Llegar a cada uno en su propia lengua seguirá siendo un tremendo reto para el programa ‘El buen samaritano’, pero tenemos que hacerlo para ayudar a las Iglesias y al Gobierno a luchar contra esta catástrofe.”

El programa ayuda principalmente a disminuir el estigma y la discriminación de los afectados y sus familias, fundamentalmente en el seno de las iglesias.

Etiopía tiene más de setenta lenguas indígenas. El idioma oficial es el amárico y otras lenguas mayores como el oromo, el tigrinya y el somalí.

ÚLTIMA HORA LÍBANO

Tras el atentado del pasado domingo contra las tropas españolas en Líbano, que ha costado la vida a seis soldados y herido a otros dos, Mike Bassous, director la Sociedad Bíblica de ese país, nos envía sus condolencias. Como Sociedad Bíblica de España nos unimos a este sentimiento de dolor.

Bassous, contrario a la vía de la violencia, lamenta la pérdida de las vidas de los seis soldados españoles que estaban haciendo una labor de pacificación en su país y oran por las familias de los jóvenes fallecidos.

Este momento nos recuerda nuestro compromiso por la oración a favor de la paz del mundo. Llevamos ya un tiempo orando por el entendimiento entre los hombres a la luz del perdón y la paz que solo Dios puede otorgarnos.

Ahora ampliamos esta oración pidiendo el consuelo para las familias directamente afectadas, el restablecimiento de los heridos y pidiendo también la protección de cuantos, hombres y mujeres, están haciendo estas labores de custodia en países que se encuentran en conflicto bélico o bajo acción terrorista.

La Biblia en el mar
XXXII Copa América

 “la Regata de la Vida” anima a la reflexión desde un enfoque bíblico. Las Iglesias de la Comunidad Valenciana han recibido nuestro ofrecimiento de entrega gratuita, para que puedan repartirlos masivamente en la Playa de la Malvarrosa hasta la clausura de las regatas.

Desde el comienzo la Biblia ha estado presente en la “XXXII Copa América”  Con este motivo se desarrolla el evento “La Biblia y el mar”, comenzando con la inauguración de una exposición bíblica y una charla en el Real Club Náutico de Valencia. Allí también se iniciaron las 40 horas de lectura ininterrumpida de la Biblia, pasando luego a la lectura en alta mar del libro de Jonás, desde distintas embarcaciones. La lectura pública terminó en el mismo Paseo Marítimo.

Se han repartido las Escrituras y esperamos que ellas toquen los corazones de quienes las recibieron.

Escrituras en Braille para Nueva Luz

La organización para ciegos Nueva Luz, que dirige el reverendo Antonio Padilla, recibe gratuitamente ejemplares en Braille del Nuevo Testamento y de algunos libros del Antiguo.

200 volúmenes repartidos entre los libros de Génesis, los Salmos, los cuatro Evangelios, Libro de los Hechos y de la Carta a los Romanos, incrementarán el fondo de Escrituras que sirven para un excelente trabajo de evangelización y servicio a los ciegos de nuestro país y también de algunos otros de Hispanoamérica. Antonio Padilla es un incansable luchador que comprende mejor que nadie la situación de marginación y precariedad que en algunos países sufren las personas ciegas.

Como Sociedad Bíblica nos honra poder contar con Nueva Luz a través de la cual podemos servir a personas con problemas de vista que sienten interés por la Palabra de Dios. Oremos para que este ministerio tenga recursos para seguir siendo de bendición a muchas personas.

El ciclón Gonue que mató a veinte personas en Omán a comienzos de este mes de junio, causó grandes destrozos en el Centro Bíblico inaugurado hace poco menos de dos años por la Sociedad Bíblica del Golfo Pérsico. El agua llegó hasta el piso superior donde vive la familia Ganta que quedó atrapada con bastante riesgo durante largas horas. Ranjini Ganta es el responsable del servicio que la Sociedad Bíblica presta a los cristianos en Omán.

El 7 de junio, Hrayr Jebejian, secretario general de la Sociedad Bíblica
del Golfo Pérsico, hizo un llamamiento a la fraternidad de las Sociedades Bíblicas Unidas para que les recordemos en nuestras oraciones en estos momentos difíciles. Explica Jebejian que: “El Centro Bíblico inaugurado en octubre de 2005, está completamente destrozado, aunque no tengo todavía una evaluación del costo total de los daños. Esto podré hacerlo solo cuando terminen las inundaciones y se reanude la vida cotidiana.”

Se calcula que cerca de veinte mil personas salieron de sus casas para refugiarse en escuelas y otros lugares en terrenos más altos, hubo de pronto escasez de gasolina en este país rico en petróleo, y las tiendas quedaron desabastecidas debido al pánico que cundió entre la población.

Omán, situado en el sureste de la Península Arábiga, tiene una superficie de 309.500 km2 y una población (según censo de 1999) de 2.446.645 habitantes, de los cuales el 87,4% son musulmanes, 5,7% hindúes y 4,9% cristianos. La lengua oficial es el árabe aunque en el Emirato convive un crisol de razas con sus peculiaridades lingüísticas a las que la Sociedad Bíblica intenta atender adecuadamente.

SOCIEDAD BIBLICA PALESTINA

CISJORDANIA — El personal de la Sociedad Bíblica Palestina sigue pidiendo las oraciones de la fraternidad de las Sociedades Bíblicas Unidas (SBU), mientras se enfrenta a los muchos problemas derivados del ataque con explosivos que sufrió la librería de la ciudad de Gaza. Además de las oraciones, el secretario ejecutivo Labib Madanat está solicitando apoyo económico.   

Más de 200 hombres, mujeres y niños de la franja de Gaza se manifestaron el pasado 19 de abril frente a la librería de la Sociedad Bíblica (SB) rechazando el ataque dirigido hacia la misma y como expresión de gratitud por el ministerio integral que lleva a cabo la SB dentro de su comunidad desde hace años. Mientras, los miembros del personal retiraban el mobiliario, los equipos dañados y recogían las Biblias y material bíblico que habían sido afectados por la explosión.

“Estamos conmovidos por este gesto, ha sido de mucho aliento para nosotros” afirma Suhad Massad que está al frente de las actividades de la SB en Cisjordania.

Según Madanat,  “las personas que acudieron representan a un pequeño número de los palestinos de este lugar que han recibido ayuda de la SB a través de nuestros programas de atención a esta población. Ellos expresan su gratitud por el ministerio integral que llevamos a cabo en su comunidad. Hay personas que no quieren que la SB esté presente en Gaza, pero son más los que acogen con satisfacción su presencia en esa ciudad. Por ello seguiremos aquí y ampliaremos nuestros servicios a los habitantes de Cisjordania.

El proyecto de emergencia que se está llevando a cabo necesita fondos del orden de unos 42.000 € que servirán para que la distribución no cese y  para establecer  una mayor seguridad que frene el permanente acoso e inestabilidad del día a día. Se están buscando fondos para ampliar el ministerio de la SB en Gaza, fondos que incluyen la alimentación de niños hambrientos y la reconstrucción de hogares de familias afectadas.

“La respuesta pasa por ocuparnos de la reparación, la reposición de las pérdidas y  la reorganización que permita contar con un mayor número de herramientas para el ministerio, con el fin de proclamar la paz y la reconciliación, dar de comer a los hambrientos y bendecir a nuestro prójimo.”

Madanat cree que: “La restauración de los daños físicos junto con la totalidad del proyecto, fortalecerá a largo plazo, el ministerio de una Sociedad Bíblica que busca presentar la Palabra de Dios y servir, como nos enseña Jesucristo, a quienes forman parte de la vida en Cisjordania.”

Desde esta Sociedad Bíblica de España, estamos unidos a nuestros compañeros y hermanos en Gaza, con nuestras oraciones y también intentando conseguir fondos que les permitan alcanzar estos propósitos. Les brindamos esta posibilidad a todos los que quieran aportar su grano de arena en esta reconstrucción y servicio al necesitado.

Si desea colaborar puede hacerlo ahora, a través de PayPal. O hacer su ingreso directamente a nuestra cuenta de donativos de La Caixa

2100 – 2338 – 91 – 0200095973

Mencionando AYUDA PARA CISJORDANIA

NUEVAS OFICINAS DE SOCIEDAD BÍBLICA EN LAS ROZAS

Las Rozas, Madrid – Damos gracias a Dios porque ha hecho posible que ya estemos en las nuevas oficinas de la Sociedad Bíblica ubicada en las Rozas, Madrid. Pedimos a Dios que bendiga este lugar y el trabajo que se hace en él para que muchas personas puedan conocer la Buena Nueva.

Estaremos encantados de servirles desde aquí, tanto a través de nuestros teléfonos, fax y correo electrónico, que siguen siendo los mismos, como también desde las mismas oficinas si desean visitarnos, esta es la dirección:

Sociedad Bíblica
Ctra. De la Coruña km.23,300
Edificio Las Rozas 23 Of. B 01
28290 Las Rozas, Madrid
Tel. 914 425 898
Fax 914 425 855
Atención al cliente: 902 101 344
info@sociedadbiblica.org 

CÓMO ACCEDER:

Tren: Estación de cercanías Pinar de las Rozas y autobús 622 (dos paradas)
Bus: Autobús desde Moncloa 622 (segunda parada después de la Estación de Pinar de las Rozas)
En coche: tomar la autovía A6 dirección A Coruña, desvío Las Matas salida 24, hacer un cambio de sentido dirección Madrid por la vía de servicio. Entrada al edificio Las Rozas 23 desde la vía de servicio.

Les pedimos disculpas si en este tiempo de mudanza han tenido dificultades en contactar con nosotros debido a serias dificultades de telefonía. 

Bibliopress/SBE

 LA SOCIEDAD BIBLICA PALESTINA ATACADA

Uno de los tres objetivos de los bombardeos en la ciudad de Gaza del pasado 15 de abril 2007, fue la librería de la Sociedad Bíblica. Aún ningún grupo ha reivindicado estos ataques que vienen precedidos de otros similares en los meses pasados.

La fraternidad de las Sociedades Bíblicas Unidas hace un llamamiento urgente a la oración para rogar por el personal de la Sociedad Bíblica en Gaza que está trabajando bajo circunstancias de verdadera presión, incluso antes de este ataque, motivada por su deseo de servir a una comunidad muy castigada.

“No es nuevo para la Sociedad Bíblica ser objeto de amenazas, pero en esta ocasión no hubo aviso, con lo cual el ataque fue inesperado. Dos vehículos con dos enmascarados armados aparcaron frente a las oficinas y secuestraron al guardia de seguridad. Una hora después volvieron y situaron una potente bomba en la puerta. Hay muchos destrozos, pero damos gracias a Dios por evitar que hubiera heridos. El guardia de seguridad fue posteriormente liberado. La moral del personal sigue dependiendo de Dios, pese a la magnitud del incidente. El equipo es fuerte y se siente alentado por el Señor. No obstante, las oraciones y el material de apoyo son una necesidad urgente.” —nos comenta Simon Azazian, jefe de comunicación de la Sociedad Bíblica Palestina (SBP).

El secretario general, Labib Madanat, llegó con toda celeridad a Gaza para dar ánimos al personal y empezar el proceso de reparación y reapertura de la tienda. A su llegada se encontró que los daños eran considerables aunque no afectaban a la estructura. El escaparate reventó y la mayoría de muebles y materiales bíblicos quedaron destruidos. Sin pérdida de tiempo el personal se puso a limpiar y evaluar los daños. Aparte de la reparación de la tienda, la Sociedad Bíblica deberá incrementar aún más su sistema de seguridad, lo que será un coste añadido.

Durante la estancia de Madanat en Gaza, representantes del Ministerio de Cultura palestino vinieron a visitar la sede dañada. Expresaron su apoyo a la Sociedad Bíblica y condenaron el ataque. Dejaron un claro mensaje para la SBP: “por favor, continúen y amplíen su trabajo aquí.”

Más tarde, por la noche, se produjo un segundo ataque en la calle con un artefacto lanzado desde un coche en marcha. Hubo disparos y la policía los repelió aunque no pudo detener a los agresores.

“Por favor, rueguen por la SB en Gaza y su equipo humano, para que puedan seguir firmes en medio de tantos peligros y nunca pierdan la certeza de la presencia de Dios.” —solicita Madanat. “Rueguen para que este incidente abra el camino a nuevas oportunidades de servicio en Gaza. También les ruego que oren por la protección del personal, para que puedan reparar el daño y ver la manera de volver a abrir cuanto antes la tienda.”

A la luz del Salmo 46: “Dios es nuestro amparo y fortaleza”, Miller Milloy, secretario general de las Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) asegura a la SBP que toda la fraternidad promoverá la oración para que el Señor les guarde y les anime en su servicio. Quiera Dios que su inquebrantable amor por el pueblo de Gaza y su empeño en servirles en el nombre de Jesús, sirva de testimonio de la verdad y del poder del Evangelio que ellos están predicando.

La Sociedad Bíblica palestina es parte de las SBU; una fraternidad de unas 140 Sociedades Bíblicas nacionales comprometidas con el servicio y trabajo de todas las Iglesias cristianas.

Sociedad Bíblica de España. Bibliopress

17 de abril 2007

PROMOVIENDO LA PAZ Y LA UNIDAD EN CAMERÚN

Los nubarrones no fueron suficientes para disminuir el entusiasmo de más de mil niños, entre tres y catorce años, que el 14 de octubre pasado participaron en los juegos KidsGames Yaundé 2006. Llegaron en autobuses desde iglesias, orfanatos y centros infantiles; marcharon en grandes grupos llenos de colorido hacia el estadio en el que la acción comenzaba con la llegada de la “llama olímpica”. La Sociedad Bíblica de Camerún cursó la invitación y junto con las iglesias locales y organizaciones cristianas consiguieron a través de los deportes y los juegos enseñar a los niños valores positivos, animándolos a participar en proyectos de la comunidad y a desarrollar sus propias habilidades. Luc Gnowa, secretario general de la Sociedad Bíblica (SB) de Camerún dijo: “Si fundamentamos la educación de nuestro pueblo en la Palabra, nuestra nación será bendecida.” Gnowa enfatiza su prioridad al desarrollo de estos futuros líderes del país y para ello cuenta con el apoyo del nuevo Ministro de Deportes Augustin Edjoa, quien confiesa estar muy contento con el trabajo que realiza al SB con los niños.

Niños y niñas participaron en una amplia variedad de eventos deportivos, como fútbol, gimnasia y juegos acuáticos. Todos ellos diseñados para romper las barreras sociales y animar a los niños de distintos trasfondos a trabajar juntos en armonía. Gnowa nos explicó que “el objetivo de los KidsGames es ayudar a los niños a conocerse mejor y también a los demás al tiempo que descubren la Biblia para encontrar en ella las respuestas a las preguntas más importantes de la vida. Queremos luchar contra la discriminación y animar a la búsqueda de la paz y de la unidad nacional”.

Con la clausura de los juegos no termina la relación con los niños, durante los dos meses siguientes se llevarán a cabo sesiones de estudio bíblico culminando el 9 de diciembre en que tendrá lugar una verdadera ceremonia de clausura para todos ellos.

SBU/SBE

SEIS DÍAS EN LA VIDA DE LA SOCIEDAD BÍBLICA DE LÍBANO

Desde Líbano.

Mientras las Naciones Unidas negociaban el cese al fuego entre Hezbollah e Israel, (13 – 18  de agosto 2006) dándole un respiro a Beirut después de un mes de lucha, Mike Bassous, secretario general de la Sociedad Bíblica de El Líbano, mantenía un diario de la vida que se vive en la ciudad destrozada por la guerra…

Domingo
Al acercarse la fecha del alto el fuego, los suburbios de Beirut viven el peor día de bombardeo del conflicto actual. Por la tarde el ruido de los bombardeos aéreos nos levanta a todos de las sillas: son sonidos nuevos, rugidos que duran unos cuantos segundos terminando en una explosión que estremece todo con un poder increíble. Después de esto es difícil creer que sea posible cualquier alto al fuego. Veremos qué pasa mañana a las ocho de la mañana, hora en la que presumiblemente entrará en vigor el cese de las hostilidades.

Lunes
Después de una noche larga y ruidosa, el bombardeo continúa hasta pocos minutos antes de las ocho de la mañana.  Entonces, de repente, como algo mágico, sucede un milagro: todo se detiene. En la oficina, la reunión de oración del personal se concentra en pedir que el alto el fuego sea permanente.  A esto le sigue una gira de nuestra exposición: “El mundo de la Biblia” para un grupo de muchachos desplazados. El entusiasmo de estos jovencitos casi nos hace olvidar lo que nosotros —y ellos— hemos vivido el mes pasado.

Martes
Día de fiesta oficial para celebrar la Asunción. Todo el personal de la Sociedad Bíblica se queda hoy en casa a la expectativa de un posible desplome del alto el fuego. Dos escenas alentadoras llenan las pantallas del televisor: miles de refugiados regresan a sus pueblos en medio de la destrucción y de las carreteras bombardeadas, lo que alienta la esperanza de que el alto el fuego durará más de lo que se espera; y la misa católica se celebra bajo los auspicios del Cardenal Roger Etchegaray, enviado especial del Papa Benedicto XVI, clara indicación de que la Iglesia se mantiene fuerte en su fe.

Miércoles
Después de las oraciones matutinas, todo el personal se reúne en la bodega para preparar otras quinientas cajas de auxilio que se entregarán a varias familias desplazadas de Beirut.  El alto el fuego parece mantenerse y más desplazados regresan a sus pueblos en el sur para ver qué ha quedado de sus casas.  Muchas poblaciones todavía son inaccesibles debido a la ocupación por parte del ejército israelí. Se estima que 25 mil casas fueron destruidas y dejaron a unos cuantos cientos de miles desheredados.

Jueves
Después de haberse mantenido fuera del sur del Líbano durante más de treinta años, el ejército libanés comienza a enviar 15 mil tropas a la zona.  Estas son buenas noticias porque esparcirán estabilidad en la frontera sur.  Nuestros equipos de la SB salen a distribuir los paquetes de auxilio alrededor de Beirut.  Con un permiso especial, uno de los equipos está autorizado a entregar cajas a las familias desplazadas cuyos niños siguen un tratamiento en el Centro Infantil para el Cáncer “San Judas”.  Estas familias han sufrido la tragedia de la guerra, además de los problemas de salud de sus hijos.

Viernes
Ya se permitió el suministro de combustible en el país, y dos vuelos comerciales aterrizan en el Aeropuerto Internacional de Beirut.  Estas señales indican que el bloqueo aéreo, terrestre y marítimo poco a poco se va restableciendo.  Nuestros equipos se dirigen al sur de Líbano, a Jezzine y Sidón, para distribuir los paquetes de auxilio, en tanto que El mundo de la Biblia recibe a más niños todavía desplazados en Beirut.  Después de cinco días, podemos realmente testificar que el cese al fuego es un milagro de Dios.  Damos gracias por los muchos que sostienen a este país y a su gente en oración.

Mike Bassous
Secretario general de la SB de Líbano
SBU/SBE

LÍBANO: "LA SOCIEDAD BÍBLICA PREPARA AYUDA PARA MILES DE FAMILIAS DESPLAZADAS"

Desde Líbano.

Aunque el personal de la Sociedad Bíblica se encuentra a salvo, alrededor de seis familias de nuestro personal han tenido que reubicarse en zonas más seguras y tranquilas.

Nos reunimos todos los días de ocho de la mañana a tres de la tarde para realizar algún trabajo interno, y dedicamos tiempo a la oración y a darnos ánimo mutuamente. Nuestras librerías y centros están abiertos durante un par de horas al día. El personal está conmovido y animado por la gran cantidad de llamadas y de correos electrónicos que se están recibiendo.

La Sociedad Bíblica está actualmente preparando paquetes de ayuda para distribuir entre las cerca de 700 mil personas desplazadas que ahora se alojan en complejos escolares y conventos en la relativamente tranquila zona del norte de Líbano.

El Colegio Bautista de Beirut, alberga alrededor de 450 personas, que duermen en el suelo de las aulas y comen lo que la gente les lleva, y hay cientos de escuelas similares que sirven de alojamiento a miles de personas desplazadas.

Nuestro plan es el de preparar dos mil paquetes de ayuda con alimentos, medicamentos básicos y mantas. También suministraremos algunos materiales bíblicos, para que la gente pueda leer algo que les ayude y libros para colorear de historias del Evangelio para los niños. El costo de cada paquete nos supone unos US$ 20. Todo debe comprarse localmente, debido al sitio que sufrimos. Nuestro equipo planea hacer la distribución, yendo de un complejo escolar a otro, dando un paquete de ayuda por familia.

Agradecemos a la fraternidad sus incesantes oraciones así como cualquier clase de ayuda.

Las Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) abrieron un proyecto especial por valor de US$ 20.000 para cubrir la mitad del costo de la distribución. Esperamos que la otra mitad se pueda cubrir por medios externos a la fraternidad.

Mike Bassous
Secretario general de la SB de Líbano
SBU/SBE

Otras Noticias (Bibliopress)

Bibliopress Anteriores